Voyager c’est se déplacer, voire explorer.
C’est sortir de sa zone habituelle en se transportant.
Se reposer c’est se ressourcer paisiblement.
C’est en général marquer un temps d’arrêt, une pause.

Auto-coaching :

Qu’est-ce que m’apportent les voyages ?

Quel est mon besoin de repos ?
Comment est-ce que je me ressource ?

Expérience :

Lors de mon prochain voyage (ou de ma prochaine pause), je m’observe et apprécie les émotions que cela me procure. Tel un voyage ressourçant en moi !

Concilier les 2 (alias passer du OU au ET) :

Et si mes voyages étaient des escapades reposantes, et mes pauses des voyages au pays de l’imaginaire ?